Messages for friends

Ahoj všem domů!

23.12. pluje Waterbird na 41° jižní šířky a 174° západní délky a míří k jihovýchodu. Po proplutí datovou hranicí jsem dosud neposunul kalendář o jeden den nazpět. Udělám to zítra a tím pádem budu mít Štědrý den letos dvakrát. Děkuji za bohatou nadílku textových zpráv.

Přeji veselé Vánoce všem na souši i na moři.  file_mp3


For Iridium callers

If you are calling my satellite phone try more than one. I need time to prepare my phone to answer.   file_mp3


Vzkaz pro Ferdu

Ferdo, na Vánoce budu daleko v Jižním oceánu sám, ale zároveň s přáteli z celého světa, prostřednictvím textovek.   file_mp3


Vzkaz pro Dana

Dane, jednou vyjedem koňmo na Novém Zélandu. Už mám kámoše, který chce jet s náma. Čtyřicítka 20-tého prosince.   file_mp3


Vzkaz pro Alenu

Aleno, díky za zprávu. Jak se máš?   file_mp3


Message for Yvonne

Cereals are for penguins. I have enough lobsters and caviar for my breakfast. ... so looks great.   file_mp3


Message for Craig

She is well-prepared indeed.   file_mp3


Message for Clive

I had thai soup today.   file_mp3


Message for Eric

Shall we meet in Cape Town as we planned?   file_mp3


Message for Ainsley

Thanks for the gag. It makes real Christmas.   file_mp3


Message for Bob and Mieke

Happy sailing in the Pacific.   file_mp3


Tak zase za týden.   In a week or two again


Dan


Southern Ocean 23.12. 2008



Menu   Back